CO129-053 - Public Offices - 1855 — Page 133

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

131

Secrétaire d'Etat au

X les affaires étrangères

de la Reine du

départements de Sa Majesté

La

Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande

et de réclamer for obligeante

intervention à l'effet de

obtenir

au

faire

titulaire l'exéquatur

des Gouvernement de Lo Magiste

la Reine. En conséquence le

Soussigné

a l'honneur de transmettre

sous ce pli à Son Excellence Mon "Le duc de Clarendon le diplôme

signé

signé par La Majesté l'Empereur

par lequel Mr George Adam Wiener a été nommé au poste de

Consul

et de prier S.E. de vouloir bien le lui restituer

avec

le document qui autorisera Mr Wiener à l'exercice de ses

fonctions Consulaires Le Soussigné

(signed) Colloredo

Avec

Edit History

2026-05-17 22:27:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
131 Secrétaire d'Etat au X les affaires étrangères de la Reine du départements de Sa Majesté La Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande et de réclamer for obligeante intervention à l'effet de obtenir au faire titulaire l'exéquatur des Gouvernement de Lo Magiste la Reine. En conséquence le Soussigné a l'honneur de transmettre sous ce pli à Son Excellence Mon "Le duc de Clarendon le diplôme signé signé par La Majesté l'Empereur par lequel Mr George Adam Wiener a été nommé au poste de Consul et de prier S.E. de vouloir bien le lui restituer avec le document qui autorisera Mr Wiener à l'exercice de ses fonctions Consulaires Le Soussigné (signed) Colloredo Avec
Baseline (Original)
131 Seuitaine d'Etat au а Xes affaires etrangues la Reine du departements de Sa Majeste La Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande et de reclaimer for obligeante intervention à l'effet de obtenir au faire titulaire l'exéquatur des Gouvernement de Lo Magiste la Reine. Con conséquence le Sassigne à l'konneur de transmethe sous ce pli à For Exellene Mon "Le foute de Clarendon le diplomue signè signe par La Majuste l'Comprar it par lequel Mr Genge Adam Wiener à ête nomme au pustit porte S. it de prier S . E. de vouloir bien le lui restituer ere sou teres le document qui autorisera Mor Wiener à l'exercise de ses fontions Consularies Le Suupique а a (signed) Colloredo Avec
2026-05-17 22:27:47 · Baseline
View content

131

Seuitaine d'Etat au

а

Xes affaires etrangues

la Reine du

departements

de Sa Majeste

La

Royaume Uni de la Grande Bretagne et d'Irlande

et de reclaimer for obligeante

intervention à l'effet de

obtenir

au

faire

titulaire l'exéquatur

des Gouvernement de Lo Magiste

la Reine. Con conséquence le

Sassigne

à l'konneur de transmethe

sous ce pli à For Exellene Mon "Le foute de Clarendon le diplomue

signè

signe par La Majuste l'Comprar

it par lequel Mr Genge Adam Wiener à ête nomme au pustit porte

S.

it de prier S . E. de vouloir bien le lui restituer

ere sou

teres

le document qui autorisera Mor Wiener à l'exercise de ses

fontions Consularies Le Suupique

а

a

(signed) Colloredo

Avec

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.